愛の言葉・恋愛名言

今回はスラングを含めた英語と日本語で、愛の言葉と名言をお贈りします。

キラキラと水晶のように輝く愛の言葉をたくさん知って、
ステキに輝く愛の扉を押し開けましょう。

恋愛においても、親子の愛においても、 友人との愛においても、知人との愛においても、様々な愛においても、お互いの魂と魂を美しく高めあっていく願いを込めて。

Contents

愛の言葉をフランス語表現でまず味わってみる。

愛の言葉ととえば、まずフランスを想いだされる方もいらっしゃるでしょう。

Je t’aime.(ジュ テーム) 君を愛しています。

それではまず、愛の言葉・フランス語の世界を少しだけ覗いてみて、その雰囲気を味わってみましょう。

愛の言葉フランス語の名言
『星の王子様』サン=テグジュペリの世界

フランス語の愛の言葉を味わう時に外してはならないのは、フランスで創られた「愛の名言」の言葉です。
なぜならば、「名言」はもちろん偉人などの個人の思考に属するものですが、その背景としての文化や、理想的な愛の考え方・歴史などが含まれているからです。
フランス語の名言から醸し出される愛の美しい波動(オーラ)を感じ取ってみましょう。

ではまず、有名な星の王子様著者のサンテグジュペリの名言を紹介致します。

フランス語・Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.

英語・Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.

日本語・愛とは、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。

【サンテグジュペリの名言・格言散歩(英語・日本語・フランス語)】星の王子様の熱意|幸運100倍.net

もちろん、お互いを見つめ合う愛も、サン・テグジュペリは大切なものと思っています。お互いの見つめ合う瞳には、距離が少しあるならば、当然お互いの姿が映っていますが、良く見つめていると、相手の姿がいつもとは少し変わって見えるかもしれないですね。

それは相手がとても輝いた魂の姿のようなものでしょうか。相手を好きだという思いの素晴らしいところは、よりダイナミックに相手の長所を発見できるということでもあるでしょう。

さて、名言に戻ると、「ともに、同じ方向を見つめること」とあります。同じ方向とは、未来のことでもあるでしょう。夢や希望やロマンを共有できることは、とても素晴らしいことであって、さらに、二人で手を取り合ってどんな苦労があっても夢を叶えてゆく道を歩むならば、その過程そのものにも、幸福の光がキラキラと輝いています。

同じ方向を見つめること---さあ、満天の夜空の星々の煌めきのなかで、ひときわ美しく輝いている星を二人で発見してみましょう。そのひとつの星を見つめている、二人の瞳から発する光がいつしか合わさってゆくでしょう。そしてそれをクロスするように、きっと流れ星が流れてゆくでしょう。

ちなみに、この名言と同じようなフレーズの名言があります。

⭐愛の言葉 恋愛の名言  日本語(ヘルマン・ヘッセ)
「夫婦とは、お互いに見つめ合う存在でなく、ひとつの星を二人で眺めるものである」

◎フランス語の愛の名言をもう一つ紹介します。

(フランスの小説家・バルザック)
フランス語: L’amour n’est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
日本語:「愛はただ感情であるだけではない。芸術でもある」

◎フランス語の名言ではありませんがステキな諺として次のような言葉もあります。

フランス語:L’amour et les parfums se trahissent toujours.
日本語:「愛と香りはいつもその姿を隠せない」

それでは、次の項目して、英語と日本語の愛の言葉や名言を紹介してゆきます。
重要な言葉についてはフランス語も書き添えますので参考にしていただければ幸いです。

【愛の言葉集】英語&日本語 (&フランス語)


お互いに高めあう愛を目指して!

愛の言葉 名言 英語・日本語  プブリウス・オウィディウス・ナソ

英語・ If you'd be loved, be worthy to be loved.
日本語・いやしくも、愛してもらいたいと望むならば、相手に愛してもらうのに相応しいような、価値のある人間になりなさい
オウディウスWikipedia

☞【恋愛にふさわしい花言葉】を持つお花15選
15選のお花のWikipediaは☟
バラ・カーネーション・胡蝶蘭・キキョー・グラジオラス・クリスマスローズ・シロツメクサ・ストック・ストレリチア・ダリア・チョコレートコスモス・ひまわり・ブプレリューム・ブルースター・ラベンダー

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

I love you.  愛しています。

I love you too. 私も愛しているよ。

I love you, sweet heart. I love you, my darling. I love you, my sweet heart.  とっても愛している。

I’m crazy for you. 
あなたに夢中なの。

I love you with all my heart. 
心の底から愛してる。

You take my breath away. 
息ができないくらいあなたが好き

I love you so much that the words I love you are not enough.
愛しているの言葉じゃ足りないくらい大好き!

I’ve got a crush on you. 
私はあなたにべたぼれだわ。

I have the biggest crush on you. 
ヤバいぐらい好きになっちゃった。

I love you more than words can say. 
言葉にできないくらいあなたのことが好き。

I love you deeply,and with all my heart. 
あなたを心の底から深く愛してます。

My heart calls out for you. 
私の心はあなたに叫んでいる。

I adore you. 
大好きだよ。

I’m fond of you.
好きです。(likeよりもっと深く)

I love you more than anyone in the whole world. 
あなたを世界一愛しています。

I can’t wait to see you! 
会いたくてたまらない!

I’ll do anything for you. 
あなたの為ならなんでもしてあげる。

I loved you the whole time. 
ずっと愛しています。

I love you more than words can say. 
言葉で言い表せないほど、あなたを愛していている。

I love you so much that the words I love you are not enough.
愛しているの言葉じゃ足りないくらい大好き!

I like you very much just as you are. 
ありのままのあなたが好きです。

Stay who you are. 
(飾らない)そのままの君が好きだ。

You take my breath away. 
息が出来ないくらい君が好きだ。

フランス語 Je t’aime à mourir.(ジュ テーム ア ムリール)
きみを死ぬほど愛してる

You’re the only one for me. 
私にはあなたしかいない。

I’m head over heels for you. 
あなたにぞっこんです。(あなたに全身全霊でほれている)

I have got a crush on you.
あなたにベタ惚れ(好きでしょうがない)です!

I can’t imagine how my life would be without you.
あなたなしの人生は考えられない。
(あなたなしの人生がどうなるか想像できない)

I truly love you.
私はあなたのことを本当(真剣に)に愛しています。

あなたの支えになりたい!
≪愛の告白やプロポーズのフレーズ≫

愛の言葉 名言 英語・日本語  ドクター・スース(米国)

At the touch of love, everyone becomes a poet.
愛に触れると誰でも詩人になる。
ドクター・スースWikipedia

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

I fancy you.
あなたが好きです(お付き合いしたいのです)

☞【愛の花言葉】愛を伝える・告白したいときand知らないと怖い裏の意味も
バラの花言葉の由来とは・バラの本数で異なる意味とは・赤いバラ、白いバラ、ピンクのバラ、青いバラ、黄色いバラに込められた愛の表現とは。白のカーネーション、赤いチューリップ、ピンクのチューリップ、ピンクの胡蝶蘭、赤いアネモネ、ピンクのスターチス、紫のスターチス、黄色のスターチス、黄色のゼラニームなど、それそれの色に現わされた愛の表現を示します。

I get the feeling, the more involved I get with you. 
どんどんあなたに引き込まれていく。

Until now I have been looking for you. 
今まであなたを探し続けていたんだ。

I can’t stop thinking of you. 
あなたのことが頭から離れない。

I can’t get him(her) out of my head. 
彼(彼女)のことが頭から離れません。

I can’t live without you. 
あなたがいないと生きていけない

You make my heat skip a beat. 
君のせいで心臓がドキドキする。

You are special to me. 
あなたは私にとって特別なの。

I’ll stand by you all the time. 
あなたの支えになりたい。

I would like to know more about you. 
あなたのことをもっと知りたい。

wish I could say“good night” next to you. 
あなたの隣で”おやすみ”って言えたらな

I fell in love with you at first sight.
君ににひとめぼれした(初めて見た時に恋に落ちた)

I’ve never loved anyone like this. 
こんな気持ちになるのは初めてだよ。

I feel something for you. 
私はあなたに何か(特別な存在)を感じる。

No matter how much time goes by, I love you.
どんなに時が経っても、私はあなたを愛しています(プロポーズの時など)

Is there love in the air? 
これって恋の始まり?

I’m physically attracted to you. 
あなたに自然と魅了されました。

He/She swept me off my feet.
彼/彼女に心を奪われた。
(地面にいた私をさっと連れ去った)

Why do not you become my family?
私の家族になってくれませんか?(プロポーズ及び返事としても使える)

I can’t get over you. 
君を忘れられない。(喧嘩をしたあとよりを戻したいときに)

I’m under your spell.
あなたに魔法をかけられたみたい。(魔法にかけられたかのようにあなたにうっとりとしてしまう)

I would like to know more about you.
もっとあなたのことを知りたい(興味があり恋愛に展開したい時)

Until now I have been looking for you.
今まであなたを探し続けてていたんだ。

I think of you as more than a friend.
私はあなたを友達以上に想っています。

I’m drawn to you.
私はあなたに惹かれています。

I’m in love with you.
私はあなたに恋をしています。(恋している相手に対して使われる言葉。「I love you.」は家族などにも)

I didn’t choose you. My heart did.
私があなたを選んだんじゃない。心が選んだんだ。

I cherish you.   
あなたを大切に想っています。

I’m really glad I met you. 
あなたに出会えて本当によかった。

③いつもあなたの幸福を願っています。

愛の言葉 名言 英語・日本語  ヘミングウェイ  米国 

As long as there is one of us there is both of us.

二人のうちどちらかがいるところには、いつも二人ともいるんだよ。
ヘミングウェイWikipedia

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

I’m always here for you. 
いつもあなたのためにここにいるよ。

☞【ウォルトディズニーの名言散歩】不可能なんてないー愛と魔法の格言とは

You always make me happy. 
あなたといるといつも幸せ。

Your happiness is always wished. 
あなたの幸せをいつも願っているよ。

Just for you. 
ただ、あなたのためだけに。

I think of you and I’m living out my fantasy.  
あなたを想い、夢みてる。

As long as there is one of us there is both of us.
二人のうちどちらかがいるところには、いつも二人ともいるんだよ。

You’re always in my thoughts! 
いつも私の頭の中にいるよ!

I’ll stand by you all the time. 
私はいつもあなたの味方です。(あなたのそばに私がいるよ)

There is not a single moment ever gonna come in my life when I stop loving you.
一瞬たりとも、あなたのことを考えなかった瞬間はない。

Your happiness is always wished. 
あなたの幸せをいつも願っている。

あなたは私の太陽・私の宝物!

愛の言葉 名言 英語・日本語  サッカレー

あなたと一緒に歩く時は、 ぼくはいつもボタンに花をつけているような感じがします
サッカレーWikipedia

When I walk with you, I always feel like I have flowers on the buttons

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

I didn’t know what true love was until I met you. 
あなたに出会うまで、本当の愛を知らなかった!

⇒【ジョン・レノンの名言散歩】ビートルズのリーダーである偉人が残した愛の格言

I was born to love you. 
あなたを愛するために生まれてきた。

Only you can make me happy or cry.
私を幸せにできるのも、泣かせられるのもあなたしかいない。

You’re amazing.
君は驚くほど素晴らしい、素敵だ。(女性の容姿や仕種が魅力的だ。)▶️(非常識な人に対しては「信じられない人!!」という意味になり注意が必要)

To the world’s best wife!
世界で一番の妻に!

You are the light of my life. 
君は僕の人生の光だよ。

I treasure you. 
君は僕の宝さ。

Jewel of a treasure. 
(君は)大切な宝物(子供にも)

I protect you in my life.
君のこと一生守るよ(赤ちゃんに)。

I can’t live without you. 
あなたがいないと生きていけない。

You’re my everything. 
私にとってあなたが全て。

You are the most important person in my life. 
あなたは私の人生の中で一番大切な人。

You’re the irreplaceable person to me. 
あなたはかけがえのない大切な人です。

You are the love of my life! 
人生であなたが一番大切!

You are my Mr.right. 
あなたは私の理想の人なの。

No one can compare to you. 
あなたが一番だわ。(あなたに勝てる人なんていないわ。)

There’s nobody else but you.
あなた以外ない。

You’re my sunshine. 
あなたは私の太陽。

You are the sunshine of my life.
あなたは私にとって太陽のような存在です。(スティービー・ワンダーの曲名にも)

I didn’t know the meaning of my love and happiness until I met you.
あなたに会うまで、愛と幸せの意味を知らなかった。

You are my prince/princess. 
あなたは私の王子様/お姫様だよ。

I treasure you. 
あなたは私の宝物。

You are the most important person in my life.  
あなたは私の人生の中で一番大切な人です。

You mean so much to me. 
あなたは私のとても大切な人です。

永遠の時間と空間を超えて!

愛の言葉 名言 英語・日本語  (リチャード・バック米国)

True love stories never have endings.

本物の愛の物語には、結末なんてない。
リチャード・バックWikipedia

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

My love will last till the end of time.
生まれ変わってもあなたを愛します。

☞【愛の詩人・ゲーテの名言散歩】人生でつまづいた時に見たい偉人の格言とエピソード

Love you now and forever. 
今も、これからもずっと愛している。

Our love will last forever. 
私たち(2人)の愛は永遠に!

フランス語:Je t’aime pour toujours.(ジュ テーム プール トゥジュール)
永遠に愛してる

Together. Forever. 
永遠に、一緒に。

Me and you. Always.  
あなたと私、いつまでも。

I could hold you forever. 
永遠に抱きしめていられるよ。

I promise love of the eternity. 
永遠の愛を誓います。

You are my first love and will be last. 
あなたは私の最初で最後の恋人。

Even distance can’t keep us apart. 
離れていても心はいつも結ばれている。

Lost forever if I never knew you. 
あなたと出会わなければ永遠に迷子だった。

I hope we will keep our relationship for a long time.
 ずっと仲良くしようね。

Tomorrow, the day after, and forever and ever, I wish to be with you.
明日も明後日もずっと一緒に過ごしたい。

I will love you longer than forever. 
永遠よりも長く、あなたを愛します。

My love will last till the end of time.
生まれ変わっても、あなたを愛します。(999本の薔薇を贈っても同じ意味)

Even distance cannot keep us apart.
どんな距離でさえ、私たちを離ればなれにすることはできない。

Yours forever. 
永遠にあなたのもの。

I’ll save my life only for you.
私の愛(人生)をあなただけに取っておきます。

He/She is the world to me.彼/彼女は私のすべて(世界)です。

心と心で触れ合っていたい!

愛の言葉 名言  英語・日本語  (ジュディ・ガーランド   米国)

For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul.

あなたがささやいたのは、私の耳じゃなく、私のハート。あなたがキスしたのは、私の唇じゃなく、私のこころ。
ジュディ・ガーランドWikipedia

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

Do you know how much I love you?
あなたのことをどれだけ愛しているかわかる?

☞【シェイクスピアの名言散歩】代表作や四代悲劇と格言から学ぶ恋愛論

Please keep holding my hands.
どうかこの手を離さないで。

Please always let me be with you.
ずっとあなたの側にいさせてください。

Stay by my side forever.  私のそばにずっといて!

Kiss me before I rise. 起きる前にキスして。

I miss you. 会いたいよ。

Hold my hand and I’ll go anywhere with you.
私と手をつないで。どこへでも行くから。

Just be close at hand. ただ傍に居てくれるだけで。

Stay who you are. あなたのままでいてください。

Be my Valentine. 私の大切な人になって。(バレンタインには大切な人という意味もある)

Let’s kiss and make up. 仲直りをしよう。

Undo a chain of love.外して、愛の鎖を。

Here’s looking at you,kid. 君の瞳に乾杯。

Lot’s of love for your Birthday. あなたの誕生日に愛を込めて。

We have a good chemistry. 私たちはすごく良い相性です。

I don’t want to see you,but I’m sad if I’m with you.
顔も見たくないって思てるのに、会えないと寂しい。

I hate you,but I’m sad if you give me the cold shoulder.
大嫌いなのに、冷たくされると悲しい。

愛は無限の感謝とともに!

愛の言葉 名言 日本語  ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ

人が私を愛してから、自分が自分にとってどれほど価値あるものになったことだろう。
ゲーテWikipedia

【ゲーテの名言散歩】人生でふとつまづいた時に見たい偉人の格言とエピソード

愛の言葉 英語・日本語(フランス語)

Thanks for enriching my life. 
私の人生を豊かにしてくれてありがとう。

☞【結婚祝いにふさわしい花言葉】を持つお花たち
花言葉は同じお花でも、その色合いによって表現する意味合いが違います。とても上手く選んだり、または組み合わせることによって、素晴らしい祝福の心をお届けすることができます。ガーベラ胡蝶蘭すずらんデンファレバラ・トルコキキョー・ブルースターカーネーション・カスミソー・スターチスアイリスなどを紹介。

Thank you for having discovered me. 
私を見つけてくれてありがとう。

【愛・世界の言葉】フランス語など、世界中の国々では「愛の言葉‐愛している」をどう現わしている?

アジアでの「愛しています」の表現は?

日本語 :愛してる :アイシテイル

タガログ語  :フィリピン :Mahal kita :マハール キタ
ミャンマー語 :ချစ်တယ် :チッテー

タイ語 :男性からผมรักคุณ :ポム ラック クン :女性からฉันรักเธอ :チャン ラック ター

ベンガル語 :バングラデシュ・インドの西ベンガル州 :আমি তোমাকে ভালোবাসি :アミ トマケ バロバシ

中国語 :我愛你 :ウォーアイニー

ベトナム語 :男性からAnh yêu em :アイン イェウ エム :女性から :Em yêu anh :エム イェウ アイン

韓国語:사랑해요 :サランヘヨ

ヒンディー語 :男性からमैं तुम्हैं प्यार करता हुँ :メイン タンヘム ピヤ カルタ フーン :女性から「मैं तुमसे प्यार करती हुँ :メイン タムセ ピヤ カルティ フーン

クメール語 :カンボジア :男性からបងស្រឡាញ់អូន :ボン スロライン オン :女性からអូនស្រឡាញ់បង :オン スロライン ボ

モンゴル語 :Би чамд хайртай :ビー チャムド ハイルタイ

中近東・アフリカでの「愛しています」の表現は?

アラビア語 :サウジアラビア・アラブ首長国連邦・イラク・エジプト :男性から:أُحِبُّكِ :ウヒッブキ :女性からأُحِبُّكَ :ウヒッブカ

ペルシャ語 :イラン : دوستت دارم :ドゥステッダラム

ヘブライ語 :イスラエル :男性からאני אוהב אותך :アニ オヘヴ オタハ :女性からאני אוהבת אותך :アニ オヘヴット オタハ

アムハラ語 :エチオピア :男性からእወድሃለሁ :アゥオディハッロ : 女性からእወድሻለሁ :アゥオディシャッロ

スワヒリ語 :ケニアやウガンダ、タンザニアなど。 :Nakupenda :ナクペンダ

ルワンダ語 :ndagukunda :ンダグクンダ

アメリカ・ヨーロッパでの「愛しています」の表現は?

英語 :I love you  :アイラビュー

フランス語 :Je t’aime :ジュテーム

トルコ語 :Seni seviyorum :セニ セヴィーヨールム

スペイン語:Te amo :テアーモ

イタリア語 :Ti amo :ティアーモ

ドイツ語 :Ich liebe dich :イッヒ リーベ ディヒ:

マオリ語 :ニュージーランドマオリ族 :Kei te aroha au ki a koe :ケイ テ アローハ アフ キー ア コーウェ

チャモロ語 :グアムチャモロ :Hu guaiya hao :フー グァイザ ハオ

オランダ語 :Ik hou van jou :イク ホウ ファン ヤウ

ハワイ語 :Aloha au ia`oe :アロハ アウ イアー オエ

ブルガリア語 :обичам те :オビチャムテ

グルジア語 :მიყვარხარ :ミクヴァルハール

ロシア語 :Я тебя люблю :ヤー ティビャー リュブリュー

ギリシャ語 :Σ’ αγαπώ :サガポー

カタロニア語 :スペインのカタロニア州 :T’estimo:テスティモ

ボスニア語 :ボスニア・ヘルツェゴヴィナ :Volim te :ヴォリーム テ

フィンランド語 :Minä rakastan sinua :ミナ ラカスタン シヌア

ルーマニア語 :Te iubesc :テ ユベスク

スウェーデン語 :Jag älskar dig :ヤ エルスカ デイ

アルバニア語 :Të dua :テ ドゥーワ

チェコ語 :Miluji tě :ミルイチェ

ポルトガル語:Eu te amo :エウ チ アーモ

ラトビア語 :Es tevi milu :エス テヴィー ミーロ

愛の言葉・スピッツの歌詞から考える愛の気持ちについて

「愛の言葉」と言えば、ロックグループ「スピッツ」の「愛のことば」を思いだす方も多いのではないでしょうか。「愛のことば」は、スピッツの6つ目のアルバムである「ハチミツ」(リリース1995年・「ロビンソン」や「涙がキラリ☆」などのスピッツを代表する楽曲が入っている)に収められている曲です。

理由があってか、シングルとしてはリリースされていませんが、ライブコンサートなどで歌われ、次第に高い支持を得るようになりました。そして19年の後に、スピッツ「愛のことば」はドラマ(重松清「あすなろ三三七拍子」)の主題歌としても登用されています。

さて、この「愛のことば」は、実は反戦歌であるとの解釈も根強くあります。そうかもしれませんが、あえて愛の言葉通りに受け取るならば、スピッツ的な観点から、「愛の言葉」を「歌詞とメロディーを使って音楽として表現したもの」といえるでしょう。

歌詞には一度も「具体的な愛のことば」を出さないで、スピッツらしい温かい曲調だけどもどこか憂いのある雰囲気がまとわっています。

(スピッツ「愛のことば」の歌詞の一部より抜粋)
今 煙の中で 溶け合いながら 
探しつづける愛のことば 
もうこれ以上 進めなくても 
探しつづける愛のことば 引用元:https://sp.uta-net.com/song/11528/

愛を追い求め、「愛のことば」を探し続けるけども、その解答がないもどかしさややるさなさは、誰もが抱いたことのあるひとつの感情であるでしょう。

逆を言えば、「愛のことば」は、例えば「愛してます」という言葉自体が単純な表現だからダメという分けではなく、そこに込められた「愛の思いはどんなものなのか」を問われているのかもしれませんね。

探しているのは、まず「愛の気持ち」であって、その気持ちから「愛のことば」が生まれてくるのでしょうか。いずれにしても、聞き手ひとりひとりに「愛のことば」についての考えを委ねているようにも見えます。

あなたも、ぜひ一度、ゆっくりと、「愛」について考えてみましょう。もしかしたら独自の「愛ついての名言」が生まれるかもしれません。

それでは、コントの恋愛の名言をお届けします。

愛の言葉・名言  日本語
コント

男と女という、こうも違った、また複雑な二人の人間の間で、互いに良く理解しふさわしく愛するために、一生を費やして長すぎるということはない。
コントWikipedia

それでは最後に、歴史的な偉人の愛の言葉表現をまとめて味わってみましょう。

【愛の言葉・名言】(英語・日本語)
偉人の言葉をしみどみと味わうセレクション31

愛の言葉・名言1
マルクス・トゥッリウス・キケロ

「人生から友情を除くのは、世界から太陽を除くのに等しい。」
(古代ローマの政治家・哲学者 
Wikipediaマルクス・トゥッリウス・キケロ)

愛の言葉・名言2  英語・日本語
マール・シェイン

Friends are people who help you be more yourself.Merle Shain
友達とは「本当の自分」を探すことを手助けしてくれる人を指す。
(カナダの作家・ジャーナリスト、1935~1989)

愛の言葉・名言3
リンカーン

直接会って話すのが、お互いの悪感情を一掃する最良の方法である。
(第一六代アメリカ合衆国大統領 Wikipediaアブラハム・リンカーン

愛の言葉・名言4  英語・日本語
マーク・トウェイン

Love seems the swiftest, but it is the slowest of all growths.
愛はもっともすばやく育つものに見える、だがもっとも育つのに遅いもの、それが愛なのだ。
米国の作家  Wikipediaマーク・トウェイン

愛の言葉・名言5  英語・日本語
パール・バック

Love dies only when growth stops.
愛が死ぬのは、愛の成長が止まる、その瞬間である。
ノーベル文学賞受賞・小説家  Wikipediaパール・バック

愛の言葉・名言6  英語・日本語
ビートルズ  ジョン・レノン

Love is like a flower – you’ve got to let it grow.
愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。
Wikipediaジョン・レノン 【ジョン・レノンの名言散歩】ビートルズのリーダーである偉人が残した格言

愛の言葉・名言7
スコット・フィッツジェラルド

この世界にはあらゆる形の愛があるが、同じ愛は二つとない。
Wikipediaフィッツジェラルド

愛の言葉・名言8  英語・日本語
コメディアン/チャップリン

Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.
完全な愛というものは、もっとも美しい欲求不満だ。なぜならそれは言葉以上のものだから。
Wikipediaチャップリン

愛の言葉・名言9  英語・日本語
ドイツの詩人  ゲーテ

Love does not dominate; it cultivates. 愛は支配しない、愛は育てる。
Wikipedia ゲーテ 【ゲーテの名言散歩】人生でふとつまづいた時に見たい偉人の格言とエピソード

愛の言葉・名言10  英語・日本語
ヴィクトル・ユーゴー  フランス

Life is the flower for which love is the honey. 人生は愛という蜜をもつ花である。
Wikipediaヴィクトル・ユーゴー

愛の言葉・名言11  英語・日本語
英国の詩人/ロバート・ブラウニング

Love is best. 愛は最上なり。
Wikipediaロバート・ブラウニング

愛の言葉・名言12  英語・日本語
ゲーテ ドイツ

We are shaped and fashioned by what we love. 人間はみずからが愛するものごとによって、形づくられる。
Wikipediaゲーテ
【ゲーテの名言散歩】人生でふとつまづいた時に見たい偉人の格言とエピソード

愛の言葉・名言13  英語・日本語
チャップリン   イギリス

Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.
完全な愛というものは、もっとも美しい欲求不満だ。なぜならそれは、言葉以上のものだから。
Wikipediaチャップリン

愛の言葉・名言14 英語・日本語
ゴットフリート・ライプニッツ

愛するとは、自分の幸せを相手の幸せに重ねることである。
To love is to place our happiness in the happiness of another.
Wikipediaゴットフリート・ライプニッツ

愛の言葉・名言15 英語・日本語
シラー

愛の光なき人生は無意味である。
It’s empty the life without light of love.
愛の輝きなき人生に何の意味がある?
What is life without the radiance of love?
Wikipediaシラー

愛の言葉・名言16
オードリー・ヘップバーン

愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。言葉だけですんだことなど一度だってなかったわ。私たちには生まれた時から愛する力が備わっている。それでも筋肉と同じで、その力は鍛えなければ衰えていってしまうの。
Wikipediaオードリー・ヘップバーン
【オードリー・ヘップバーンの名言散歩】世界的に美と善の影響を与えた女優偉人の格言

愛の言葉・名言17 英語・日本語
バルザック

愛とは一種の花です。種子が風に吹かれ、落ちたところで開花するのです。
Love is a kind of flower. The seeds are blown by the wind and bloom when they fall.
Wikipediaバルザック

愛の言葉・名言18
パブロ・ピカソ

人生で最もすばらしい癒し、それが愛なのだ。
Wikipediaパブロ・ピカソ

愛の言葉・名言19
ツルゲーネフ

愛は死よりも、死の恐怖よりも強い。
Wikipediaツルゲーネフ

愛の言葉・名言20
バーバラ・デ・アンジェリス

愛することによって失うものは何もない。しかし、愛することを怖がっていたら、何も得られない。
英語Wikipediaバーバラ・デ・アンジェリス

愛の言葉・名言21
マザー・テレサ

もし本当に愛したいと願うなら、許すことを知らなければなりません。
Wikipediaマザー・テレサ
【マザーテレサの名言散歩】愛や平和とは何かを教えてくれる偉人の格言と人生

愛の言葉・名言22
ボワロー

人が天から心を授かっているのは、人を愛するためである。
Wikipediaボワロー

愛の言葉・名言23
マリリン・モンロー

私はこれまでの人生でずっと「私は愛されない人間なんだ」と思ってきたの。でも私の人生にはそれよりもっと悪いことがあったと、はじめて気がついたの。私自身、心から人を愛そうとしなかったのよ。
Wikipediaマリリン・モンロー

愛の言葉・名言24  英語・日本語
米国の政治家/ベンジャミン・フランクリン

If you would be loved, love and be lovable. 愛されたいなら、愛し、愛らしくあれ。
Wikipediaベンジャミン・フランクリン

愛の言葉・名言25  英語・日本語
パール・バック 米国

Love dies only when growth stops. 愛が死ぬのは、愛の成長が止まる、その瞬間である。
Wikipediaパール・バック

愛の言葉・名言26  英語・日本語
アルバート・エリス(米国)

The art of love is largely the art of persistence.
愛を成就させる秘訣は、おもに粘り強さにあります。
Wikipediaアルバート・エリス

愛の言葉・名言27
テニソン

人間は、一人では人間ではない。
Wikipediaテニスン

愛の言葉・名言28 英語・日本語
マドンナ(アメリカ)

To be brave is to love unconditionally without excepting anything in return.
見返りを求めないで無条件に愛することが勇敢なことよ。
Wikipediaマドンナ

愛の言葉・名言29  英語・日本語
ジョージ・チャップマン  英国

Love is Nature’s second sun.
愛は、自然界の第二の太陽である。
英語Wikipediaジョージ・チャップマン

愛の言葉・名言30  英語・日本語
英国の歴史家 トーマス

There is more pleasure in loving than in being beloved.
愛する喜びは、愛される喜びよりも、はるかに優るものである。
英語Wikipediaトーマス・フラー

愛の言葉・名言31
マイケル・ジャクソン

愛されていると感じながらこの世に生を受け、同じように感じながらこの世を去るならば、間に起きることは乗り越えていけるものである。
Wikipediaマイケル・ジャクソン

次のページでは、さらに愛の言葉のなかから、「恋愛の名言」にスポットをあててお届けします。